Učenici naše škole ove su godine obilježili Europski dan jezika oblikujući i crtajući glosare.

Učenici 3.b razreda su se sa svojom učiteljicom Brankom Perinčić upustili u zanimljivo jezično istraživanje – izradu glosara posuđenica!
Nakon obrade nastavne jedinice iz Hrvatskoga jezika „Hrvatski standardni jezik i zavičajni govori”, učenici su otkrili kako riječi putuju iz jezika u jezik i postaju dio našega svakodnevnog govora.
Istraživali su posuđenice iz engleskoga, njemačkoga, mađarskoga i talijanskoga jezika te brojne turcizme koji su se udomaćili u hrvatskome jeziku.
Svaku su odabranu riječ zapisali, objasnili njezino značenje, istražili iz kojega jezika potječe i dočarali je crtežom. Svoje su radove objedinili u šarolik i poučan glosar u obliku plakata.
Kroz istraživanje, pisanje i crtanje učenici su naučili da riječi imaju svoje zanimljive priče te da jezici međusobno obogaćuju jedni druge.
Jer svaka riječ ima svoje putovanje, a svaki jezik krije pravo malo blago!

Na satu engleskog jezika učenici trećih razreda su s učiteljicom Ana-Mari Gnječ istražili riječi koje potječu iz engleskog jezika, a koje koristimo u svakodnevnom životu.
Učenici su osvijestili koje su to riječi koje nazivamo anglizmi te ih zapisali i ilustrirali u obliku glosara.

Njihove radove izložili smo na školskoj izložbi koja je organizirana kao javni događaj.

 

Skip to content